TL;DR / Kopsavilkums • Reģistrācijas laikā sniegtie dati tiek izmantoti tikai pakalpojuma darbības nodrošināšanai. • Komercnoslēpumu aizsardzība: mēs neizpaužam datus trešajām personām. • CMR pavadzīmju dati tiek reģistrēti tikai saistībā ar attiecīgo dokumentu. • Mēs nesūtām nepieprasītu reklāmu. • Datu drošība tiek nodrošināta ES teritorijā esošos dedikētos serveros. • Jūs jebkurā laikā varat pieprasīt savu datu dzēšanu vai grozīšanu.
Lietošanas noteikumi
Tīmekļvietnes operators: CMRSoftware Kft. (Pakalpojuma sniedzējs) 9094 Tápszentmiklós, Fő utca 38.
ES PVN maksātāja numurs: HU32106583
Bankas konts (€): Wise Europe SA, IBAN: BE22 9674 4982 6247
SWIFT / BIC: TRWIBEB1XXX
Reģistrējoties tīmekļvietnē un izmantojot tīmekļvietni, Lietotājs (Lietotāji) piekrīt šādiem lietošanas noteikumiem:
Sīkdatņu izmantošana
Lai varētu izmantot tīmekļvietni, tīmekļa serveris lietotāja pārlūkprogrammā ievieto sīkdatni, kas satur sesijas identifikatoru un bez kuras pakalpojums nedarbotos.
Lietošanas nosacījumi
Izmantojot pakalpojumu, Lietotājs apliecina, ka saprot un pieņem tālāk norādīto: reģistrējoties tīmekļvietnē, jānorāda derīga e-pasta adrese un reģistrācijas laikā jāizvēlas parole; Lietotājs vienpersoniski atbild par paroles slepenības saglabāšanu; reģistrācijas laikā jāsniedz papildu dati, kas nepieciešami identifikācijai un rēķinu izrakstīšanai; apliecina, ka viņa rīcībspēja slēgt līgumus nav ierobežota; pēc nepieciešamības atjaunina sniegtos personas datus, lai tie būtu aktuāli, pilnīgi un precīzi; reģistrācijas rezultātā noslēgtais līgums nav uzskatāms par rakstveida līgumu, un Pakalpojuma sniedzējs to nearhivē. Pakalpojuma sniedzējs apstiprina reģistrāciju, nosūtot apstiprinājumu un piekļuves informāciju uz norādīto e-pasta adresi. Pakalpojuma sniedzējs pakalpojuma izstrādes laikā rīkojas ar vislielāko rūpību. Tomēr var rasties kļūdas, un Pakalpojuma sniedzējs neuzņemas atbildību par netiešām kļūdām vai izlaidumiem, kas rodas.
Reģistrācijas grozīšana un dzēšana
Reģistrētos datus var grozīt tīmekļvietnē pēc pieslēgšanās, sadaļā Klienta dati. Lietotājam ir pienākums nekavējoties informēt Pakalpojuma sniedzēju par jebkādām izmaiņām viņa sniegtajos lietotāja datos, atjauninot datus tīmekļvietnē. Ja Lietotājs uzzina, ka nepilnvarota trešā persona, iespējams, ir ieguvusi piekļuvi viņa reģistrācijas laikā norādītajai parolei, viņam nekavējoties jāmaina parole, un, ja var pieņemt, ka trešā persona jebkādā veidā ļaunprātīgi izmanto paroli, viņam vienlaikus jāinformē Pakalpojuma sniedzējs. Lietotājs vienpersoniski atbild par kaitējumu, kas radies šo pienākumu neizpildes dēļ. Lietotājs atbild par kaitējumu, kas nodarīts Pakalpojuma sniedzējam vai jebkurai trešajai personai, neatļauti izmantojot viņa paroli vai kontu. Lietotājs var pieprasīt savas reģistrācijas dzēšanu, nosūtot ziņojumu uz elektroniskā pasta adresi un precīzi norādot reģistrācijas laikā sniegtos datus.
Komercnoslēpumu aizsardzība
Pakalpojuma sniedzējs neizpauž Lietotāja datus trešajām personām bez Lietotāja piekrišanas.
Atbildība
Lietotājs atzīst, ka viņš vienpersoniski atbild par jebkādiem notikumiem vai darbībām, kas veiktas, izmantojot viņa pieslēgšanās identifikatoru un paroli. Pakalpojuma sniedzējs neatbild par kaitējumu, kas radies lietotāju paroļu neatļautas izmantošanas rezultātā. Pakalpojuma sniedzējs neuzņemas atbildību par darbības vai satura kļūdām vai izlaidumiem, kas tieši, netieši vai nejauši rodas tīmekļvietnes apmeklēšanas vai pakalpojuma izmantošanas laikā, kā arī par nepareizu izpildi, kas radusies nepareizu datu sniegšanas dēļ. Lietotājs drīkst izmantot pakalpojumu tikai uz savu risku un piekrīt, ka Pakalpojuma sniedzējs neatbild par iespējamiem zaudējumiem, kaitējumu, izmaksām, negūto peļņu, mantisku un nemantisku kaitējumu, kas var rasties pakalpojuma izmantošanas rezultātā. Pakalpojuma sniedzējs neuzņemas atbildību par jebkādu kaitējumu, kas radies: (a) pareizas vai nepareizas pakalpojuma izmantošanas dēļ, (b) neatļautas piekļuves Lietotāja datiem vai neatļautas šo datu grozīšanas dēļ, (c) trešo personu iejaukšanās pakalpojuma darbībā dēļ, (d) jebkādas citas kaitīgas rīcības vai notikuma dēļ. Pakalpojuma lapās var būt saites uz citu pakalpojumu sniedzēju lapām. Pakalpojuma sniedzējs neuzņemas atbildību par šo pakalpojumu sniedzēju datu aizsardzības praksi vai darbībām. Ņemot vērā interneta globālo raksturu, Lietotājs piekrīt, ka pakalpojuma izmantošanas laikā rīkosies, ievērojot attiecīgos valsts tiesību aktus. Ja kāda ar pakalpojuma izmantošanu saistīta darbība nav atļauta saskaņā ar Lietotāja valsts tiesību aktiem, atbildību par izmantošanu uzņemas tikai Lietotājs.
Garantijas nesniegšana
Pakalpojuma sniedzējs neuzņemas nekādu atbildību par pakalpojumu izmantošanas laikā lietotāju ievietotā satura autentiskumu, saturu, pilnīgumu, likumību, uzticamību, darbspēju un pieejamību, kā arī par tīmekļvietnes lietotāju uzvedību. Lietotājs piekrīt, ka pakalpojums un pieejamais saturs tiek nodrošināti bez garantijas, tādi, kādi tie ir („as is“).
Vienpusēja Komercdarbības noteikumu grozīšana
Lietotājs atzīst, ka tīmekļvietnē publicētās cenas un maksas var pastāvīgi mainīties; tas nav uzskatāms par Komercdarbības noteikumu grozījumu. Pakalpojuma sniedzējs tīmekļvietnē publicē savu sniegto pakalpojumu nosacījumus, maksas un izmaiņas. Pakalpojuma sniedzējs patur tiesības vienpusēji grozīt Komercdarbības noteikumus. Lietotājs piekrīt grozītajiem lietošanas noteikumiem, izmantojot pakalpojumu pēc grozījumu stāšanās spēkā — pirmoreiz pieslēdzoties tīmekļvietnei kā reģistrēts lietotājs vai veicot pirmo pasūtījumu. Šajā ietvarā Pakalpojuma sniedzējs var jo īpaši mainīt termiņus vai pakalpojumu apjomu.
Autortiesības
Tīmekļvietnē kā pakalpojuma daļa attēlotais saturs (tostarp visi tīmekļvietnē pieejamie grafiskie elementi un citi materiāli, tīmekļvietnes saskarnes izkārtojums un rediģējums, izmantotā programmatūra un citi risinājumi, idejas un to īstenojumi) ir Pakalpojuma sniedzēja intelektuālās jaunrades rezultāts, izņemot tīmekļvietnē norādītās atsevišķu ražotāju vai izplatītāju preču zīmes. Izņemot attēlošanu, kas izriet no parastas pakalpojuma izmantošanas, tai nepieciešamo pagaidu reproducēšanu un kopēšanu privātām vajadzībām, šos intelektuālās jaunrades rezultātus nedrīkst izmantot vai ekspluatēt nekādā citā veidā bez Pakalpojuma sniedzēja iepriekšējas rakstveida atļaujas.
Citi noteikumi
Tas, ka Pakalpojuma sniedzējs (daļēji) neizmanto tiesību aktos paredzētas tiesības, nenozīmē, ka viņš atsakās īstenot attiecīgās tiesības vai prasījumu vai pieprasīt to izpildi.
Pieejamība
Abonements tiek pagarināts par katra darbības pārtraukuma ilgumu, ja pārtraukums radies Pakalpojuma sniedzēja vainas dēļ.
Datu apstrāde, datu aizsardzība
CMRSoftware Kft. pārvalda Lietotāju datus tīmekļvietnē www.cmrsoftware.com. Saistībā ar datu apstrādi CMRSoftware Kft. ar šo informē apmeklētājus, kuri plāno reģistrēties vai jau ir reģistrējušies tīmekļvietnē, par tīmekļvietnē apstrādātajiem personas datiem, personas datu apstrādē ievērotajiem principiem un praksi, personas datu aizsardzībai veiktajiem organizatoriskajiem un tehniskajiem pasākumiem, kā arī datu subjektu tiesību īstenošanas veidiem un iespējām. CMRSoftware Kft. pārvalda reģistrētos personas datus konfidenciāli, saskaņā ar datu aizsardzības tiesību aktiem un starptautiskajiem ieteikumiem, kā arī atbilstoši šim paziņojumam.
Definīcijas
Datu apstrāde: jebkura ar datiem veikta darbība vai darbību kopums neatkarīgi no izmantotās metodes, tostarp, piemēram, vākšana, ierakstīšana, reģistrēšana, organizēšana, glabāšana, grozīšana, izmantošana, nodošana, izpaušana, saskaņošana vai apvienošana, ierobežošana, dzēšana un iznīcināšana, kā arī turpmākas datu izmantošanas novēršana.
Personas dati: jebkuri dati, kas attiecas uz identificētu vai identificējamu fizisku personu (turpmāk — datu subjekts), vai jebkurš no šādiem datiem izdarīts secinājums, kas attiecas uz datu subjektu. Personas dati saglabā šo statusu datu apstrādes laikā, kamēr ir iespējams atjaunot to saikni ar datu subjektu. Persona ir identificējama jo īpaši tad, ja to var tieši vai netieši identificēt pēc vārda, identifikācijas pazīmes vai viena vai vairākiem tās fiziskajai, fizioloģiskajai, garīgajai, ekonomiskajai, kultūras vai sociālajai identitātei raksturīgiem faktoriem.
Datu apstrāde (adatfeldolgozás): ar datu apstrādes darbībām saistītu tehnisku uzdevumu izpilde neatkarīgi no šo darbību veikšanai izmantotās metodes un līdzekļiem, kā arī to veikšanas vietas.
Datu nodošana: datu pieejamības nodrošināšana konkrētai trešajai personai.
Datu dzēšana: darbība, ar kuru dati kļūst neatpazīstami tādā veidā, ka tos vairs nav iespējams atjaunot.
Datu pārzinis: fiziska vai juridiska persona, kas nosaka personas datu apstrādes nolūkus un līdzekļus.
Datu apstrādātājs: fiziska vai juridiska persona, kas apstrādā personas datus Datu pārziņa vārdā.
Piekrišana: brīvprātīgs un skaidri izteikts datu subjekta gribas apliecinājums, ar kuru datu subjekts piekrīt savu personas datu apstrādei.
Datu subjekts: jebkura identificēta vai identificējama fiziska persona, uz kuru attiecas personas dati.
Personas datu aizsardzības pārkāpums: notikums, kura rezultātā nejauši vai nelikumīgi tiek iznīcināti, zaudēti vai grozīti personas dati, kas ir pārsūtīti, glabāti vai citādi apstrādāti, vai notiek šo datu neatļauta izpaušana vai neatļauta piekļuve tiem.
Datu apstrādes principi, tiesiskie pamati un vadlīnijas
Likumīgums, godprātība un pārredzamība: Pakalpojuma sniedzējs apstrādā datus tikai likumīgi, godprātīgi un pārredzami, noteiktiem nolūkiem.
Nolūka ierobežojumi: Datu apstrāde notiek tikai tādā apjomā, kāds nepieciešams noteiktā nolūka sasniegšanai.
Datu minimizēšana: Pakalpojuma sniedzējs pieprasa un izmanto tikai tos personas datus, kas ir nepieciešami nolūka sasniegšanai.
Glabāšanas ierobežojums: Pakalpojuma sniedzējs glabā datus tikai tik ilgi, cik absolūti nepieciešams attiecīgā nolūka sasniegšanai.
Datu precizitāte un aizsardzība
Datu pārzinis un datu subjekts kopīgi atbild par datu atjaunināšanu. Datu subjektam ir pienākums ziņot par izmaiņām savos datos.
Datu drošība: Pakalpojuma sniedzējs izmanto tehniskus, drošības un organizatoriskus pasākumus, lai nodrošinātu personas datu aizsardzību, jo īpaši pret neatļautu piekļuvi.
Datu pārziņa identifikācija
CMRSoftware Kft. (PVN maksātāja numurs: 32106583-2-08, juridiskā adrese: 9094 Tápszentmiklós, Fő utca 38.) Email: Sazināties, izmantojot veidlapu
Datu apstrādes definīcija
Datu apstrāde ietver to Lietotāju identifikācijas, piegādes un rēķinu izrakstīšanas datu reģistrēšanu, kuri reģistrējas tīmekļvietnē, tādā apjomā, kāds nepieciešams pakalpojuma darbībai, saziņas uzturēšanai un informācijas sniegšanai.
Datu apstrādes tiesiskais pamats
2016. gada 27. aprīļa Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2016/679 par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi un šādu datu brīvu apriti (VDAR). CMRSoftware Kft. ir apņēmies aizsargāt savu klientu personas datus un uzskata par svarīgu ievērot klientu tiesības patstāvīgi lemt par saviem datiem. CMRSoftware Kft. apstrādā personas datus konfidenciāli un veic visus tehniskos, drošības un organizatoriskos pasākumus, lai garantētu datu drošību.
Pakalpojuma sniedzēja veiktā datu apstrāde balstās uz to Lietotāju brīvprātīgu piekrišanu, kuri reģistrējas. Lietotāji sniedz savu piekrišanu, izmantojot tīmekļvietni (un pakalpojumu) un reģistrējoties.
Apstrādātie dati
Datu pārzinis apstrādā datus, kas sniegti reģistrācijas laikā un tīmekļvietnes izmantošanas laikā. Reģistrācijas laikā Lietotājam jānorāda šādi personas dati: - uzņēmuma nosaukums - parole - e-pasta adrese - rēķinu izrakstīšanas adrese: PVN maksātāja numurs, valsts, pasta indekss, pilsēta, iela, mājas numurs Turklāt Lietotājs pēc izvēles var sniegt papildu datus (vārdu un uzvārdu, tālruņa numuru).
Pakalpojuma sniedzējs reģistrē pavadzīmju datus.
Lietotāji var aizpildīt šādus laukus: Nosūtītāja dati: Vārds vai nosaukums, adrese, valsts. Saņēmēja dati: Vārds vai nosaukums, adrese, valsts. Kravas piegādes vieta: Pilsēta un valsts. Kravas pieņemšanas vieta un datums: Pilsēta, valsts un datums/laiks. Pievienotie dokumenti: Ar kravu saistīto dokumentu saraksts. Zīmes un numuri: Kravas identifikācijas zīmes un numuri. Iepakojumu skaits: Kravas daudzums. Iepakošanas veids: Kravas iepakojuma veids. Kravas apraksts: Precīzs kravas apraksts. Statistiskais numurs: Kravas statistiskais identifikators. Bruto svars (kg): Kravas kopējais svars kilogramos. Tilpums (m³): Kravas tilpums kubikmetros. Nosūtītāja norādījumi: Norādījumi saistībā ar muitas un citām oficiālām procedūrām. Norādījumi par pārvadājuma izmaksu apmaksu: Iepriekš samaksāta vai vēl maksājama pārvadājuma maksa. Piegādes brīdī iekasējamā summa: Piegādes brīdī iekasējamās naudas summa un valūta. Pārvadātāja dati: Vārds vai nosaukums, adrese, valsts. Secīgie pārvadātāji: Vārds vai nosaukums, adrese, valsts. Pārvadātāja atrunas un piezīmes: Pārvadātāja veiktās piezīmes. Īpašas vienošanās: Individuālie līguma nosacījumi. Maksājamās izmaksas: Pārvadājuma maksa, atlaides, konta atlikums, papildu maksas un citi izdevumi, kas detalizēti norādīti abām pusēm. Izrakstīšanas vieta un datums: Pavadzīmes izrakstīšanas vieta un datums. Nosūtītāja paraksts un zīmogs: Nosūtītāja apliecinājums. Pārvadātāja paraksts un zīmogs: Pārvadātāja apliecinājums. Transportlīdzekļa un piekabes reģistrācijas numuri: Pārvadājumā izmantotā transportlīdzekļa un piekabes reģistrācijas numuri.
Šie lauki nodrošina precīzu nepieciešamās informācijas reģistrēšanu un izsekošanu pārvadājuma laikā.
Tīmekļvietnes izmantošanas laikā Datu pārzinis var automātiski reģistrēt Lietotāja IP adresi, izmantotās operētājsistēmas un pārlūkprogrammas veidu, kā arī citu informāciju. Sistēma šo datu reģistrēšanu veic nepārtraukti, taču šie dati netiek sasaistīti ar reģistrācijas vai izmantošanas laikā sniegtajiem datiem. Piekļuve šādiem datiem ir tikai Datu pārzinim, nevis Lietotājiem.
Sistēma identificē apmeklētāju datorus, izmantojot tā saukto sīkdatni; šī sīkdatne ir pieejama apmeklētājiem un nepieciešama pakalpojuma darbībai. Sīkdatnes izmantošana ir būtiska pakalpojuma darbībai, tādēļ datu apstrādes tiesiskais pamats ir Datu pārziņa leģitīmā interese (VDAR 6. panta 1. punkta f apakšpunkts).
Pakalpojuma sniedzējs apņemas nesūtīt e-pastus uz e-pasta adresēm, kuras Lietotāji norādījuši reģistrācijas laikā, izņemot e-pastus, kuros ir informatīvi materiāli par uzņēmuma pakalpojumiem.
Datu apstrādes nolūks
Reģistrācijas laikā obligāti sniedzamo personas datu apstrādes nolūks ir tīmekļvietnes apmeklētāju identifikācija, kas nepieciešama tīmekļvietnē pieejamo pakalpojumu izmantošanai, iespējas nodrošināšana noslēgt līgumus ar Lietotājiem, pakalpojumu sniegšanas un pienācīgas izpildes dokumentēšana, kā arī rēķinu izrakstīšana.
Datu pārziņa reģistrētie dati un ar sīkdatnēm apkopotā informācija par lietotāju uzvedību kalpo tikai pakalpojuma tehniskās darbspējas nodrošināšanai un statistikas nolūkiem.
Datu apstrāde arī iepriekš minētajiem nolūkiem notiek tikai likumā noteiktajā veidā, nolūka sasniegšanai nepieciešamajā apjomā un laikposmā, un tikai ar tādiem personas datiem, kas ir nepieciešami un piemēroti iepriekš minēto nolūku sasniegšanai.
Datu apstrādes ilgums
Reģistrācijas laikā obligāti sniedzamo personas datu apstrāde sākas ar reģistrāciju un turpinās līdz šo datu dzēšanai. Neobligāto datu apstrāde ilgst no datu sniegšanas brīža līdz to atsevišķai dzēšanai.
Reģistrāciju var dzēst pēc Lietotāja pieprasījuma.
Datu nodošana, datu apstrāde (ko veic datu apstrādātāji)
Ar Lietotāju saistītos personas datus drīkst nodot tikai likumā paredzētajos gadījumos vai pamatojoties uz Lietotāja piekrišanu.
Datu drošība
Datu pārzinis veic visus nepieciešamos pasākumus, lai nodrošinātu Lietotāju sniegto personas datu drošību gan saziņas laikā tīklā, gan datu glabāšanas un turēšanas laikā. Datu pārzinis glabā sniegtos datus dedikētos serveros, kas atrodas ES teritorijā un tiek aizsargāti ar uzraudzību 24 stundas diennaktī.
Rīcība personas datu aizsardzības pārkāpumu gadījumā
Konstatējot personas datu aizsardzības pārkāpumu, Pakalpojuma sniedzējs nekavējoties veic nepieciešamos tehniskos un organizatoriskos pasākumus un atkarībā no incidenta smaguma informē skarto Lietotāju un uzraudzības iestādi.
Lietotāju tiesības un to īstenošanas līdzekļi
Tīmekļvietnes Lietotājam ir tiesības jebkurā laikā pieprasīt informāciju par saviem personas datiem, kurus apstrādā Datu pārzinis, un jebkurā laikā grozīt vai dzēst savus datus, izmantojot tīmekļvietnē pieejamo administrēšanas saskarni. Pēc Lietotāja pieprasījuma Datu pārzinis sniedz informāciju par datiem, kas attiecas uz Lietotāju, datu apstrādes nolūku, tiesisko pamatu un ilgumu, kā arī par to, kas saņem vai ir saņēmis viņa datus un kādam nolūkam. Datu pārzinis sniedz pieprasīto informāciju rakstveidā 30 dienu laikā pēc pieprasījuma saņemšanas. Saziņas veidlapa
Lietotājs var vērsties pie Pakalpojuma sniedzēja pārstāvja ar jebkuru jautājumu vai piezīmi par datu apstrādi, izmantojot iepriekš norādīto saiti. Lietotājam ir tiesības jebkurā laikā pieprasīt nepareizi reģistrētu datu labošanu vai dzēšanu. Datu pārzinis dzēš datus 14 darba dienu laikā pēc pieprasījuma saņemšanas; pēc dzēšanas datus vairs nav iespējams atjaunot. Dzēšana neattiecas uz datu apstrādi, ko pieprasa likums (piemēram, grāmatvedības noteikumi); šādus datus Pakalpojuma sniedzējs glabā noteikto laikposmu. Ja Lietotājs, reģistrējoties pakalpojuma izmantošanai, ir norādījis trešo personu datus vai tīmekļvietnes izmantošanas laikā jebkādā veidā nodarījis kaitējumu, Pakalpojuma sniedzējam ir tiesības pieprasīt no Lietotāja atlīdzību par šo kaitējumu. Šādos gadījumos Pakalpojuma sniedzējs sniedz visu iespējamo palīdzību kompetentajām iestādēm, lai identificētu pārkāpumu izdarījušo personu.
Elektroniskā pasta adrešu izmantošana
Pakalpojuma sniedzējs pievērš īpašu uzmanību tā apstrādāto elektroniskā pasta adrešu likumīgai izmantošanai, tādēļ izmanto tās e-pastu (informatīvu vai reklāmas) sūtīšanai tikai tālāk norādītajos veidos. E-pasta adrešu apstrāde galvenokārt kalpo Lietotāju identificēšanai un saziņas uzturēšanai pasūtījumu izpildes laikā, tādēļ saziņa pa e-pastu galvenokārt kalpo šim nolūkam. Ja mainās Pakalpojuma sniedzēja sniegtie pakalpojumi vai Noteikumi un nosacījumi, vai lai sniegtu informāciju par citiem Pakalpojuma sniedzēja pakalpojumiem, Pakalpojuma sniedzējs noteiktos gadījumos šo informāciju nosūta elektroniski, pa e-pastu. E-pastus, kas satur reklāmas vai citu reklāmas rakstura saturu, Pakalpojuma sniedzējs sūta uz reģistrācijas laikā norādītajām elektroniskā pasta adresēm tikai ar skaidri izteiktu Lietotāja piekrišanu, tiesību aktiem atbilstošos gadījumos un veidā. Reģistrējoties Lietotājs automātiski piekrīt saņemt informatīvus materiālus par CMRSoftware Kft. pakalpojumiem; tomēr, ja Lietotājs turpmāk vairs nevēlas tos saņemt, viņš var atteikties no šo materiālu saņemšanas, izmantojot elektronisko pastu.
Iespēja grozīt privātuma paziņojumu Datu pārzinis patur tiesības vienpusēji grozīt šo privātuma paziņojumu, iepriekš par to paziņojot Lietotājiem. Pēc grozījumu stāšanās spēkā Lietotājs, izmantojot pakalpojumu, klusējot piekrīt spēkā esošajam grozītajam privātuma paziņojumam.
